Показаны сообщения с ярлыком Atelier Pierrot. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Atelier Pierrot. Показать все сообщения

четверг, 16 апреля 2015 г.

Hellocon 2014 Tea Party!


ВСЕМ ПРИВЕТ!



Уже совсем скоро-скоро-скоро мне предстоит увлекательное и многообещающее путешествие *___* Еду в Финляндию на фестиваль Hellocon, а по пути загляну еще в Питер) 

Так что пока эта информация еще не безнадежно устарела, я напишу немного о прошлогодней Hellocon tea party)) 
Отчет о самом фестивале можно почитать здесь 

 Very soon, soon, soon I will have an exciting and promising journey * ___ * I'm going to Finland to the Hellocon festival, and also drop by St.Petersburg on the way)

 So as long as this information is not yet hopelessly outdated, I'll write a little about last year's Hellocon tea party))

Report on the Hellocon 2014 itself can be found here

Типати традиционно была на следующий день после основного ивента. Дресс-кода по брендам не было, но, конечно, нужно было выглядеть "лолитно")) Еще по пути в Финляндию, когда мы с Фэбой Moonbunny пили кофе в аэропорту и обсуждали планы, случился небольшой конфуз... Воспроизведу наш диалог:
- А какое платье у тебя для типати?
- Ооо, просто офигенное! От бэйби, так давно его хотела и вот наконец удалось купить, оно такое с бархатными вставками, белое с черным, с Алисой, знаешь такое...
- *прерывая* Знаю. У меня такое же XD

The tea party traditionally was on the day after the main event. There was no dress code by brand, but, of course, we had to look "loliable")) On the our way to Finland when I and Feba from Moonbunny were drinking coffee at the airport and discussing plans, we found out a little confusion ...
Reproduce our dialogue:
- What dress do you have for the Teaparty?
- Oh, fucking awesome! From btssb, I wanted it for ages and finally managed to get, it has velvet inserts, colors are white and black, has Alice print, you know ...
- * Interrupting * Yes, I know. I have the same XD